新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年是什么意思？

新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年是出自《少年行其一》中的一句话，作者是唐代的王维。新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年的下一句是相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。

新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年的意思是：

翻译含义1：新丰盛产美酒价值万贯，出没都城长安的游侠多是少年。

翻译含义2：“新丰美酒斗十千”。是说新丰出产的美酒十分名贵，一斗酒价值十千钱。

翻译含义3：“咸阳游侠多少年”。意思是说：咸阳城里的游侠们多半是青春少年。咸阳，地名，在今陕西省咸阳市，秦朝时曾作国都，这里实际是以它代指唐朝京都长安。

考动力为您提供多个新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年含义翻译供您参考！

新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年出处《少年行其一》全文如下：

少年行其一

【作者】王维【朝代】唐代

新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。

相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。