名都多妖女，京洛出少年是什么意思？

名都多妖女，京洛出少年是出自《名都篇》中的一句话，作者是两汉的曹植。名都多妖女，京洛出少年的下一句是宝剑值千金，被服丽且鲜。

名都多妖女，京洛出少年的意思是：

翻译含义1：名都盛产艳丽的美女，洛阳更有风度翩翩的少年。

翻译含义2：开头二句以邯郸、临淄等著名都市的艳丽女乐来陪衬京都洛阳骄奢的游侠少年，以“妖女’引出“少年”，起调即著色浓艳。

翻译含义3：他佩带的宝剑价值千金，所穿的衣服华丽鲜艳，在装束上已可见少年的富有而放达。

考动力为您提供多个名都多妖女，京洛出少年含义翻译供您参考！

名都多妖女，京洛出少年出处《名都篇》全文如下：

名都篇

【作者】曹植【朝代】两汉

名都多妖女，京洛出少年。

宝剑值千金，被服丽且鲜。

斗鸡东郊道，走马长楸间。

驰骋未及半，双兔过我前。

揽弓捷鸣镝，长驱上南山。

左挽因右发，一纵两禽连。

馀巧未及展，仰手接飞鸢。

观者咸称善，众工归我妍。

归来宴平乐，美酒斗十千。

脍鲤臇胎鰕，寒鳖炙熊蹯。

鸣俦啸匹侣，列坐竟长筵。

连翩击鞠壤，巧捷唯万端。

白日西南驰，光景不可攀。

云散还城邑，清晨复来还。