渌水明秋月，南湖采白蘋是什么意思？

渌水明秋月，南湖采白蘋是出自《渌水曲》中的一句话，作者是唐代的李白。渌水明秋月，南湖采白蘋的下一句是荷花娇欲语，愁杀荡舟人。

渌水明秋月，南湖采白蘋的意思是：

翻译含义1：清澈的湖水在皎洁月光的映照下波光粼粼，南边的湖面上，一位美丽的姑娘正在月光下采撷着白蘋。

翻译含义2：首句写景，诗人就其所见先写渌水，南湖的水碧绿澄彻，一至映衬得秋月更明。一个“明”字，写出南湖秋月之光洁可爱。

翻译含义3：对此诗的理解，也有人认为是写一位男子在劳作中对爱人的思念。按这样理解，这首诗就与《诗经》开篇《国风·周南·关雎》极为相似，它们都选择了渌水荡舟的背景。

考动力为您提供多个渌水明秋月，南湖采白蘋含义翻译供您参考！

渌水明秋月，南湖采白蘋出处《渌水曲》全文如下：

渌水曲

【作者】李白【朝代】唐代

渌水明秋月，南湖采白蘋。

荷花娇欲语，愁杀荡舟人。