富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈是出自《孟子·滕文公章句下》中的一句话,作者是战国时期的孟子。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈的下一句是:此之谓大丈夫。
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈的意思是:
翻译含义1:
富贵不能使我骄奢淫逸,贫贱不能使我改移节操,威武不能使我屈服意志。
翻译含义2:
孟子十分注重人格修养和浩然正气的培养,他认为,真正的大丈夫应该居于仁,立于礼,行于义,要具有刚正不屈的天地正气和凌然不可侵犯的人格尊严,此句极大地鼓舞了许多仁人志士和民族英雄,不畏强暴,追求正义。
翻译含义3:
意思是在任何情况下都要保持自我和坚定,不被外界的诱惑和压力所左右。无论是富贵还是贫贱,威武还是卑微,都要坚守自己的原则和价值观,保持内心的坚强和正直。
考动力为您提供多个富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈的含义翻译供您参考!
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈出自《孟子·滕文公章句下》原文节选如下:
《孟子·滕文公章句下》
【作者】孟子【朝代】战国时期
景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”
孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志与民由之,不得志独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此之谓大丈夫。”
周霄问曰:“古之君子仕乎?”
孟子曰:“仕。传曰:‘孔子三月无君,则皇皇如也,出疆必载质。’公明仪曰:‘古之人三月无君则吊。’”
“三月无君则吊,不以急乎?”
曰:“士之失位也,犹诸侯之失国家也。礼曰:‘诸侯耕助,以供粢盛;夫人蚕缫,以为衣服。牺牲不成,粢盛不洁,衣服不备,不敢以祭。惟士无田,则亦不祭。’牲杀器皿衣服不备,不敢以祭,则不敢以宴,亦不足吊乎?”
“出疆必载质,何也?”
曰:“士之仕也,犹农夫之耕也,农夫岂为出疆舍其耒耜哉?”
曰:“晋国亦仕国也,未尝闻仕如此其急。仕如此其急也,君子之难仕,何也?”
曰:“丈夫生而愿为之有室,女子生而愿为之有家。父母之心,人皆有之。不待父母之命、媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从,则父母国人皆贱之。古之人未尝不欲仕也,又恶不由其道。不由其道而往者,与钻穴隙之类也。”
2024-03-05 09:11:21
2023-05-08 11:38:03
2024-02-23 15:30:21
2024-04-26 14:59:58
2024-02-28 09:16:43
2023-05-22 10:24:18
2024-04-16 15:54:37
2023-04-26 10:52:07
2023-03-20 12:44:01
2024-03-08 10:52:21