假作真时真亦假，无为有处有还无是什么意思？

假作真时真亦假，无为有处有还无是出自《红楼梦》中的一句话，作者是清朝时期的曹雪芹。假作真时真亦假，无为有处有还无的下一句是：士隐意欲也跟了过去，方举步时，忽听一声霹雳，有若山崩地陷。

假作真时真亦假，无为有处有还无的意思是：

翻译含义1：

假的当作真的时候真的就像是假的了，无变为有的地方有也就无了。

翻译含义2：

此句蕴含了深刻的哲理，事物并不总是表面所看到的那样，有时候现实与虚假之间存在着微妙的关系，提醒人们要深入思考事物的本质。

翻译含义3：

这句话通过对假与真、有与无的关系进行对比，告诫人们要保持清醒的思维和辨别能力，不要被虚假的表象所迷惑。事物的真相和存在并不总是显而易见的，我们需要保持警惕和理性，以避免被欺骗和误导。

考动力为您提供多个假作真时真亦假，无为有处有还无的含义翻译供您参考！

假作真时真亦假，无为有处有还无出自《红楼梦》原文节选如下：

《红楼梦》

【作者】曹雪芹【朝代】清朝

却说甄士隐俱听得明白，但不知所云“蠢物”系何东西。遂不禁上前施礼，笑问道：“二仙师请了。”那僧道也忙答礼相问。士隐因说道：“适闻仙师所谈因果，实人世罕闻者。但弟子愚浊，不能洞悉明白，若蒙大开痴顽，备细一闻，弟子则洗耳谛听，稍能警省，亦可免沉伦之苦。”二仙笑道：“此乃玄机不可预泄者。到那时不要忘我二人，便可跳出火坑矣。”士隐听了，不便再问。因笑道：“玄机不可预泄，但适云‘蠢物’，不知为何，或可一见否？”那僧道：“若问此物，倒有一面之缘。”说着，取出递与士隐。

士隐接了看时，原来是块鲜明美玉，上面字迹分明，镌着“通灵宝玉”四字，后面还有几行小字。正欲细看时，那僧便说已到幻境，便强从手中夺了去，与道人竟过一大石牌坊，上书四个大字，乃是“太虚幻境”。两边又有一幅对联，道是：

假作真时真亦假，无为有处有还无。

士隐意欲也跟了过去，方举步时，忽听一声霹雳，有若山崩地陷。士隐大叫一声，定睛一看，只见烈日炎炎，芭蕉冉冉，所梦之事便忘了大半。又见奶母正抱了英莲走来。士隐见女儿越发生得粉妆玉琢，乖觉可喜，便伸手接来，抱在怀内，斗他顽耍一回，又带至街前，看那过会的热闹。

方欲进来时，只见从那边来了一僧一道：那僧则癞头跣脚，那道则跛足蓬头，疯疯癫癫，挥霍谈笑而至。及至到了他门前，看见士隐抱着英莲，那僧便大哭起来，又向士隐道：“施主，你把这有命无运、累及爹娘之物，抱在怀内作甚？”士隐听了，知是疯话，也不去睬他。那僧还说：“舍我罢，舍我罢！”士隐不耐烦，便抱女儿撤身要进去，那僧乃指着他大笑，口内念了四句言词道：

惯养娇生笑你痴，菱花空对雪澌澌。

好防佳节元宵后，便是烟消火灭时。