烈文辟公，锡兹祉福是什么意思？

烈文辟公，锡兹祉福是出自《烈文》中的一句话，作者是先秦的周颂。烈文辟公，锡兹祉福的下一句是惠我无疆，子孙保之。

烈文辟公，锡兹祉福的意思是：

翻译含义1：有功有德众诸侯，天赐你们莫大福。

翻译含义2：前四句是以赞扬诸侯的赫赫功绩来达到安抚的目的。这种赞扬可以说臻于极致：不仅赐予周王福祉，而且使王室世世代代受益无穷。

翻译含义3：助祭的诸侯都是周王室的功臣，被邀来助祭本身就是一种殊荣，而祭祀时周王肯定其功绩，感谢其为建立、巩固周政权所作的努力，使诸侯在祭坛前如英雄受勋，荣耀非常，对周王室的感激之情便油然而生。

考动力为您提供多个烈文辟公，锡兹祉福含义翻译供您参考！

烈文辟公，锡兹祉福出处《烈文》全文如下：

烈文

【作者】周颂【朝代】先秦

烈文辟公，锡兹祉福。惠我无疆，子孙保之。无封靡于尔邦，维王其崇之。

念兹戎功，继序其皇之。无竞维人，四方其训之。不显维德，百辟其刑之。於乎，前王不忘！