无将大车，祇自尘兮是什么意思？

无将大车，祇自尘兮是出自《无将大车》中的一句话，作者是先秦的谷风之什。无将大车，祇自尘兮的下一句是无思百忧，祇自疧兮。

无将大车，祇自尘兮的意思是：

翻译含义1：不要推那沉重车，只会落得一身尘。

翻译含义2：人帮着推车前进，只会让扬起的灰尘洒满一身，辨不清天地四方。诗人由此兴起了“无思百忧”的感叹：心里老是想着世上的种种烦恼，只会使自己百病缠身，不得安宁。

翻译含义3：人生在世不必劳思焦虑、忧怀百事，聊且旷达逍遥可矣。诗的字面意义颇为明豁，问题在于歌者是一位什么身份的人，其所忧又是什么。

考动力为您提供多个无将大车，祇自尘兮含义翻译供您参考！

无将大车，祇自尘兮出处《无将大车》全文如下：

无将大车

【作者】谷风之什【朝代】先秦

无将大车，祇自尘兮。无思百忧，祇自疧兮。

无将大车，维尘冥冥。无思百忧，不出于颎。

无将大车，维尘雍兮。无思百忧，祇自重兮。