蓼蓼者莪，匪莪伊蒿是什么意思？

蓼蓼者莪，匪莪伊蒿是出自《蓼莪》中的一句话，作者是先秦的谷风之什。蓼蓼者莪，匪莪伊蒿的下一句是哀哀父母，生我劬劳。

蓼蓼者莪，匪莪伊蒿的意思是：

翻译含义1：看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。

翻译含义2：首两章是第一层，写父母生养“我”辛苦劳累。头两句以比引出，诗人见蒿与蔚，却错当莪，于是心有所动，遂以为比。

翻译含义3：莪香美可食用，并且环根丛生，故又名抱娘蒿，喻人成材且孝顺，而蒿与蔚，皆散生，蒿粗恶不可食用，蔚既不能食用又结子，故称牡蒿，蒿、蔚喻不成材且不能尽孝。

考动力为您提供多个蓼蓼者莪，匪莪伊蒿含义翻译供您参考！

蓼蓼者莪，匪莪伊蒿出处《蓼莪》全文如下：

蓼莪

【作者】谷风之什【朝代】先秦

蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。

蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。

瓶之罄矣，维罍之耻。鲜民之生，不如死之久矣。无父何怙？无母何恃？出则衔恤，入则靡至。

父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。欲报之德。昊天罔极！

南山烈烈，飘风发发。民莫不穀，我独何害！南山律律，飘风弗弗。民莫不穀，我独不卒！