我车既攻，我马既同是什么意思？

我车既攻，我马既同是出自《车攻》中的一句话，作者是先秦的小雅。我车既攻，我马既同的下一句是四牡庞庞，驾言徂东。

我车既攻，我马既同的意思是：

翻译含义1：我的狩猎车早已整治坚利，供我驱驰的马儿早已备齐。

翻译含义2：第一章是全诗的总貌，写车马盛备，将往东方狩猎。战马精良，猎车牢固，队伍强壮，字里行间流露出自豪与自信。

翻译含义3：这是一首记述天子会同诸侯田猎故事的诗篇。《诗经》中涉及田猎的诗篇有许多，而描写场面之宏大，当首推此诗。全诗八章，艺术地再现了举行田猎会同诸侯的整个过程。

考动力为您提供多个我车既攻，我马既同含义翻译供您参考！

我车既攻，我马既同出处《车攻》全文如下：

车攻

【作者】小雅【朝代】先秦

我车既攻，我马既同。四牡庞庞，驾言徂东。

田车既好，四牡孔阜。东有甫草，驾言行狩。

之子于苗，选徒嚣嚣。建旐设旄，搏兽于敖。

驾彼四牡，四牡奕奕。赤芾金舄，会同有绎。

决拾既佽，弓矢既调。射夫既同，助我举柴。

四黄既驾，两骖不猗。不失其驰，舍矢如破。

萧萧马鸣，悠悠旆旌。徒御不惊，大庖不盈。

之子于征，有闻无声。允矣君子，展也大成。