伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤是什么意思？

伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤是出自《伐木》中的一句话，作者是先秦的鹿鸣之什。伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤的下一句是出自幽谷，迁于乔木。

伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤的意思是：

翻译含义1：咚咚作响伐木声，嘤嘤群鸟相和鸣。

翻译含义2：诗一开头，就以“丁丁”的伐木声和“嘤嘤”的鸟鸣声，令读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境。

翻译含义3：时间仿佛停止，一切自在自为。只有这伐木之声和悦耳的鸟鸣在空旷的幽谷里回荡。一个孤独的伐木者，一个出谷迁乔去寻找知音的鸟儿，这两个意象在这仙境一般的氛围中被不断地进行视觉和听觉上的重叠和加强。

考动力为您提供多个伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤含义翻译供您参考！

伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤出处《伐木》全文如下：

伐木

【作者】鹿鸣之什【朝代】先秦

伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。嘤其鸣矣，求其友声。

相彼鸟矣，犹求友声。矧伊人矣，不求友生？神之听之，终和且平。

伐木许许，酾酒有藇！既有肥羜，以速诸父。宁适不来，微我弗顾。

於粲洒扫，陈馈八簋。既有肥牡，以速诸舅。宁适不来，微我有咎。

伐木于阪，酾酒有衍。笾豆有践，兄弟无远。民之失德，乾餱以愆。

有酒湑我，无酒酤我。坎坎鼓我，蹲蹲舞我。迨我暇矣，饮此湑矣。