狼跋其胡，载疐其尾是什么意思？

狼跋其胡，载疐其尾是出自《狼跋》中的一句话，作者是先秦的豳风。狼跋其胡，载疐其尾的下一句是公孙硕肤，赤舄几几。

狼跋其胡，载疐其尾的意思是：

翻译含义1：老狼前行踩颈肉，后退又要绊尾跌。

翻译含义2：主讽刺者，着眼在喻比公孙的“狼”，既凶残、又狼狈，若非讽刺，不会以此为喻。此诗以狼之进退形容公孙之态，亦非必含有憎恶、挖苦之意。

翻译含义3：对于公孙，是取着一种善意的调弄的态度”。还有一种观点，把“狼跋其胡”解释为天狼星停滞在尾宿，认为这是一首讽刺的山歌，讽刺公孙贵族不懂、不关心天象的变化而只关心自己的鞋子。

考动力为您提供多个狼跋其胡，载疐其尾含义翻译供您参考！

狼跋其胡，载疐其尾出处《狼跋》全文如下：

狼跋

【作者】豳风【朝代】先秦

狼跋其胡，载疐其尾。公孙硕肤，赤舄几几。

狼疐其尾，载跋其胡。公孙硕肤，德音不瑕？