葛生蒙楚，蔹蔓于野是什么意思？

葛生蒙楚，蔹蔓于野是出自《葛生》中的一句话，作者是先秦的唐风。葛生蒙楚，蔹蔓于野的下一句是予美亡此，谁与？独处。

葛生蒙楚，蔹蔓于野的意思是：

翻译含义1：葛藤覆盖了一丛丛的黄荆，野葡萄蔓延在荒凉的坟茔。

翻译含义2：开篇即出现的兴、比、赋兼而有之的意象，设置了荒凉凄清、冷落萧条的规定情境，显示出一种悲剧美作。

翻译含义3：野外蔓生的葛藤蔹茎缠绕覆盖着荆树丛，就像爱人那样相依相偎，而诗中主人公却是形单影只，孤独寂寞，好不悲凉。

考动力为您提供多个葛生蒙楚，蔹蔓于野含义翻译供您参考！

葛生蒙楚，蔹蔓于野出处《葛生》全文如下：

葛生

【作者】唐风【朝代】先秦

葛生蒙楚，蔹蔓于野。予美亡此，谁与？独处？

葛生蒙棘，蔹蔓于域。予美亡此，谁与？独息？

角枕粲兮，锦衾烂兮。予美亡此，谁与？独旦？

夏之日，冬之夜。百岁之后，归于其居。

冬之夜，夏之日。百岁之后，归于其室。