纠纠葛屦，可以履霜是什么意思？

纠纠葛屦，可以履霜是出自《葛屦》中的一句话，作者是先秦的魏风。纠纠葛屦，可以履霜的下一句是掺掺女手，可以缝裳。

纠纠葛屦，可以履霜的意思是：

翻译含义1：脚上这一双夏天的破凉鞋，怎么能走在满地的寒霜上？

翻译含义2：天气已转寒冷，但她脚上仍然穿着夏天的凉鞋。

翻译含义3：平时女主人对她的虐待和吝啬，故她不仅受冻，而且挨饿，双手纤细，瘦弱无力。尽管如此，她还是必须为女主人缝制新衣。自己受冻，所做新衣非但不能穿身，还要服侍他人试穿，这非常凄惨。

考动力为您提供多个纠纠葛屦，可以履霜含义翻译供您参考！

纠纠葛屦，可以履霜出处《葛屦》全文如下：

葛屦

【作者】魏风【朝代】先秦

纠纠葛屦，可以履霜？掺掺女手，可以缝裳？要之襋之，好人服之。

好人提提，宛然左辟，佩其象揥。维是褊心，是以为刺。