鸡既鸣矣，朝既盈矣是什么意思？

鸡既鸣矣，朝既盈矣是出自《鸡鸣》中的一句话，作者是先秦的齐风。鸡既鸣矣，朝既盈矣的下一句是匪鸡则鸣，苍蝇之声。

鸡既鸣矣，朝既盈矣的意思是：

翻译含义1：公鸡已经喔喔叫，上朝的官员都已到。

翻译含义2：诗人介入式的解读方式，以唐代孔颖达的《毛诗正义》最为典型，其句读为：“鸡既鸣矣，朝既盈矣。”匪鸡则鸣，苍蝇之声。“东方明矣，朝既昌矣。

翻译含义3：鸡既鸣矣，朝既盈矣。“匪鸡则鸣，苍蝇之声。”“东方明矣，朝既昌矣。”“匪东方则明，月出之光。”“虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。

考动力为您提供多个鸡既鸣矣，朝既盈矣含义翻译供您参考！

鸡既鸣矣，朝既盈矣出处《鸡鸣》全文如下：

鸡鸣

【作者】齐风【朝代】先秦

鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。

东方明矣，朝既昌矣。匪东方则明，月出之光。

虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。