羔裘如濡,洵直且侯是出自《羔裘》中的一句话,作者是先秦的郑风。羔裘如濡,洵直且侯的下一句是彼其之子,舍命不渝。

羔裘如濡,洵直且侯的意思是:
翻译含义1:穿着柔软光泽的羔羊皮袄,为人忠信正直又美好。
翻译含义2:起笔描述羔裘的外在美,作者具体而微地描写了羊皮袍子的皮毛质地是如何的润泽光滑,袍子上的豹皮装饰是如何的鲜艳漂亮。
翻译含义3:赞美穿此羔裘的人的内在美,写外在美的目的是通过对羊皮袍子的仔细形容,和对其中寓意的深刻揭示,借以赞美穿羊皮袍子的官员有正直美好能舍命为公的气节,有威武勇毅能支持正义的品格。
考动力为您提供多个羔裘如濡,洵直且侯含义翻译供您参考!
羔裘如濡,洵直且侯出处《羔裘》全文如下:
羔裘
【作者】郑风【朝代】先秦
羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,舍命不渝。
羔裘豹饰,孔武有力。彼其之子,邦之司直。
羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彦兮。
2025-05-26 09:04:37
2024-03-29 09:54:30
2024-04-12 09:45:34
2024-05-21 10:38:21
2023-05-11 11:17:37
2024-06-25 10:29:09
2023-03-31 10:54:26
2024-03-04 15:40:59
2023-05-22 16:58:18
2024-06-06 10:27:07