叔于田，巷无居人是什么意思？

叔于田，巷无居人是出自《叔于田》中的一句话，作者是先秦的郑风。叔于田，巷无居人的下一句是岂无居人？不如叔也。

叔于田，巷无居人的意思是：

翻译含义1：叔去打猎出了门，巷里就像没住人。

翻译含义2：《郑风·叔于田》三章句式结构全同，与其他采用复沓结构的《诗经》篇章一样，有一种回环往复的音响效果，同时也因为复沓而起到了一种加深印象的效果。

翻译含义3：章句复沓，自然算不上是《郑风·叔于田》一诗的专利，但设问自答、对比夸张则是其独具个性的特色。

考动力为您提供多个叔于田，巷无居人含义翻译供您参考！

叔于田，巷无居人出处《叔于田》全文如下：

叔于田

【作者】郑风【朝代】先秦

叔于田，巷无居人。岂无居人？不如叔也。洵美且仁。

叔于狩，巷无饮酒。岂无饮酒？不如叔也。洵美且好。

叔适野，巷无服马。岂无服马？不如叔也。洵美且武。