彼黍离离，彼稷之苗是什么意思？

彼黍离离，彼稷之苗是出自《黍离》中的一句话，作者是先秦的王风。彼黍离离，彼稷之苗的下一句是行迈靡靡，中心摇摇。

彼黍离离，彼稷之苗的意思是：

翻译含义1：看那黍子一行行，高粱苗儿也在长。

翻译含义2：诗人行役至宗周，过访故宗庙宫室时，所见一片葱绿，当年的繁盛不见了，昔日的奢华也不见了，就连刚刚经历的战火也难觅印痕了，看哪，那绿油油的一片是黍在盛长，还有那稷苗凄凄。

翻译含义3：黍稷之苗本无情意，但在诗人眼中，却是勾起无限愁思的引子，于是他缓步行走在荒凉的小路上，不禁心旌摇摇，充满怅惘。

考动力为您提供多个彼黍离离，彼稷之苗含义翻译供您参考！

彼黍离离，彼稷之苗出处《黍离》全文如下：

黍离

【作者】王风【朝代】先秦

彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？

彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？

彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？