伯兮朅兮,邦之桀兮是出自《伯兮》中的一句话,作者是先秦的卫风。伯兮朅兮,邦之桀兮的下一句是伯也执殳,为王前驱。
伯兮朅兮,邦之桀兮的意思是:
翻译含义1:我的丈夫真威猛,真是邦国的英雄。
翻译含义2:诗一开篇,写一个女子用自豪的口吻在描述她的丈夫。
翻译含义3:“伯”本是兄弟间排行的第一位,也就是老大,这里转用为妻子对丈夫的称呼,口气中带着亲切感。
考动力为您提供多个伯兮朅兮,邦之桀兮含义翻译供您参考!
伯兮朅兮,邦之桀兮出处《伯兮》全文如下:
伯兮
【作者】卫风【朝代】先秦
伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也执殳,为王前驱。
自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?
其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。
焉得谖草,言树之背。愿言思伯,使我心痗。
2024-04-25 15:29:07
2023-04-18 15:16:14
2024-04-15 13:36:34
2023-04-26 11:03:20
2024-06-19 21:18:36
2024-06-20 15:34:46
2024-04-22 10:26:43
2023-03-27 15:32:24
2024-04-16 09:28:58
2024-06-05 10:30:26