北风其凉，雨雪其雱是什么意思？

北风其凉，雨雪其雱是出自《北风》中的一句话，作者是先秦的邶风。北风其凉，雨雪其雱的下一句是惠而好我，携手同行。

北风其凉，雨雪其雱的意思是：

翻译含义1：北风刮来冰样凉，大雪漫天白茫茫。

翻译含义2：“北风其凉”改为“北风其喈”，意在反覆强调北风的寒凉。

翻译含义3：“其虚其邪”，虚邪，即舒徐，为叠韵词，加上二“其”字。语气更加宽缓，形象地表现同行者委蛇退让、徘徊不前之状。

考动力为您提供多个北风其凉，雨雪其雱含义翻译供您参考！

北风其凉，雨雪其雱出处《北风》全文如下：

北风

【作者】邶风【朝代】先秦

北风其凉，雨雪其雱。惠而好我，携手同行。其虚其邪？既亟只且！

北风其喈，雨雪其霏。惠而好我，携手同归。其虚其邪？既亟只且！

莫赤匪狐，莫黑匪乌。惠而好我，携手同车。其虚其邪？既亟只且！