出自北门，忧心殷殷是什么意思？

出自北门，忧心殷殷是出自《北门》中的一句话，作者是先秦的邶风。出自北门，忧心殷殷的下一句是终窭且贫，莫知我艰。

出自北门，忧心殷殷的意思是：

翻译含义1：我从北门出城去，心中烦闷多忧伤。

翻译含义2：此诗经北门开篇，自古以来，北通“背”，朱熹解读第一章开篇为“比”，就预先注明诗的主人公正面临着背时的命运。

翻译含义3：从府衙北门而出，是背对光明而来的，自然是形象暗淡无光，精神萎靡不振。他一副忧心忡忡的样子，低着头走回家。

考动力为您提供多个出自北门，忧心殷殷含义翻译供您参考！

出自北门，忧心殷殷出处《北门》全文如下：

北门

【作者】邶风【朝代】先秦

出自北门，忧心殷殷。终窭且贫，莫知我艰。已焉哉！天实为之，谓之何哉！

王事适我，政事一埤益我。我入自外，室人交徧谪我。已焉哉！天实为之，谓之何哉！

王事敦我，政事一埤遗我。我入自外，室人交徧摧我。已焉哉！天实为之，谓之何哉！