毖彼泉水，亦流于淇是什么意思？

毖彼泉水，亦流于淇是出自《泉水》中的一句话，作者是先秦的邶风。毖彼泉水，亦流于淇的下一句是有怀于卫，靡日不思。

毖彼泉水，亦流于淇的意思是：

翻译含义1：泉水汨汨流不息，还是回归入淇水。

翻译含义2：用泉水流入淇水起兴，委婉道出自己归宁的念头。

翻译含义3：自己魂牵梦绕着卫国，但如今故国人事有所变故，自己想亲往探视而根据礼仪却不能返卫，深感无限委曲，内心焦急难奈。

考动力为您提供多个毖彼泉水，亦流于淇含义翻译供您参考！

毖彼泉水，亦流于淇出处《泉水》全文如下：

泉水

【作者】邶风【朝代】先秦

毖彼泉水，亦流于淇。有怀于卫，靡日不思。娈彼诸姬，聊与之谋。

出宿于泲，饮饯于祢，女子有行，远父母兄弟。问我诸姑，遂及伯姊。

出宿于干，饮饯于言。载脂载舝，还车言迈。遄臻于卫，不瑕有害？

我思肥泉，兹之永叹。思须与漕，我心悠悠。驾言出游，以写我忧。