雄雉于飞，泄泄其羽是什么意思？

雄雉于飞，泄泄其羽是出自《雄雉》中的一句话，作者是先秦的邶风。雄雉于飞，泄泄其羽的下一句是我之怀矣，自诒伊阻。

雄雉于飞，泄泄其羽的意思是：

翻译含义1：雄雉在空中飞翔，舒展着五彩翅膀。

翻译含义2：“兴”就是见景生情：看到漂亮的雄野鸡在空中自由自在地飞，欢快自得地鸣叫，这个独守空房的女人心中很不是滋味。

翻译含义3：雄雉就在眼前，能见到它舒畅地拍翅膀，能听到它咯咯的叫声。而丈夫久役，既不能见其人，也不能闻其声。

考动力为您提供多个雄雉于飞，泄泄其羽含义翻译供您参考！

雄雉于飞，泄泄其羽出处《雄雉》全文如下：

雄雉

【作者】邶风【朝代】先秦

雄雉于飞，泄泄其羽。我之怀矣，自诒伊阻。

雄雉于飞，下上其音。展矣君子，实劳我心。

瞻彼日月，悠悠我思。道之云远，曷云能来？

百尔君子，不知德行。不忮不求，何用不臧？