终风且暴，顾我则笑是什么意思？

终风且暴，顾我则笑是出自《终风》中的一句话，作者是先秦的邶风。终风且暴，顾我则笑的下一句是谑浪笑敖，中心是悼。

终风且暴，顾我则笑的意思是：

翻译含义1：风整日的吹，又猛又急，他有时冲我回头只笑一笑。

翻译含义2：第一章写欢娱，是从男女双方来写。“谑浪笑敖”，《鲁诗》曰：“谑，戏谑也。浪，意萌也。笑，心乐也。敖，意舒也。

翻译含义3：用四个动词来摹写男方的纵情粗暴，立意于当时的欢娱。“中心是悼”，悼，担心忧惧的意思，是女方担心将来的被弃，着意于将来的忧惧。

考动力为您提供多个终风且暴，顾我则笑含义翻译供您参考！

终风且暴，顾我则笑出处《终风》全文如下：

终风

【作者】邶风【朝代】先秦

终风且暴，顾我则笑。谑浪笑敖，中心是悼。

终风且霾，惠然肯来。莫往莫来，悠悠我思。

终风且曀，不日有曀。寤言不寐，愿言则嚏。

曀曀其阴，虺虺其雷。寤言不寐，愿言则怀。