燕燕于飞,差池其羽是出自《燕燕》中的一句话,作者是先秦的邶风。燕燕于飞,差池其羽的下一句是之子于归,远送于野。
燕燕于飞,差池其羽的意思是:
翻译含义1:燕子展开翅膀飞,翅膀展开不整齐。
翻译含义2:阳春三月,群燕飞翔,蹁跹上下,呢喃鸣唱。然而,诗人用意不只是描绘一幅“春燕试飞图”。而是以燕燕双飞的自由欢畅,来反衬同胞别离的愁苦哀伤。
翻译含义3:把送别情境和惜别气氛,表现得深婉沉痛,不忍卒读。
考动力为您提供多个燕燕于飞,差池其羽含义翻译供您参考!
燕燕于飞,差池其羽出处《燕燕》全文如下:
燕燕
【作者】邶风【朝代】先秦
燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。
燕燕于飞,颉之颃之。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣。
燕燕于飞,下上其音。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实劳我心。
仲氏任只,其心塞渊。终温且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。
2024-03-04 14:55:44
2025-05-12 09:11:28
2025-05-27 11:10:59
2025-05-17 09:23:53
2025-05-27 08:37:39
2024-03-27 09:18:33
2024-05-15 09:34:54
2023-04-18 11:20:57
2023-03-02 12:48:38
2023-03-30 10:45:15