绿兮衣兮，绿衣黄里是什么意思？

绿兮衣兮，绿衣黄里是出自《绿衣》中的一句话，作者是先秦的邶风。绿兮衣兮，绿衣黄里的下一句是心之忧矣，曷维其已。

绿兮衣兮，绿衣黄里的意思是：

翻译含义1：绿衣裳啊绿衣裳，绿色面子黄里子。

翻译含义2：表明诗人把故妻所作的衣服拿起来翻里翻面地看，诗人的心情是十分忧伤的。

翻译含义3：诗人把衣和裳都翻里翻面细心看。妻子活着时的一些情景是他所永远不能忘记的，所以他的忧愁也是永远摆不脱的。

考动力为您提供多个绿兮衣兮，绿衣黄里含义翻译供您参考！

绿兮衣兮，绿衣黄里出处《绿衣》全文如下：

绿衣

【作者】邶风【朝代】先秦

绿兮衣兮，绿衣黄里。心之忧矣，曷维其已？

绿兮衣兮，绿衣黄裳。心之忧矣，曷维其亡？

绿兮丝兮，女所治兮。我思古人，俾无訧兮。

絺兮绤兮，凄其以风。我思古人，实获我心。