遵彼汝坟，伐其条枚是什么意思？

遵彼汝坟，伐其条枚是出自《汝坟》中的一句话，作者是先秦的周南。遵彼汝坟，伐其条枚的下一句是未见君子，惄如调饥。

遵彼汝坟，伐其条枚的意思是：

翻译含义1：沿着汝河大堤走，采伐山楸那枝条。

翻译含义2：在高高的汝河大堤上，有一位凄苦的妇女，正手执斧子砍伐山楸的树枝。

翻译含义3：采樵伐薪，本该是男人担负的劳作，现在却由织作在室的妻子承担了。

考动力为您提供多个遵彼汝坟，伐其条枚含义翻译供您参考！

遵彼汝坟，伐其条枚出处《汝坟》全文如下：

汝坟

【作者】周南【朝代】先秦

遵彼汝坟，伐其条枚。未见君子，惄如调饥。

遵彼汝坟，伐其条肄。既见君子，不我遐弃。

鲂鱼赪尾，王室如毁。虽则如毁，父母孔迩。