肃肃兔罝，椓之丁丁是什么意思？

肃肃兔罝，椓之丁丁是出自《兔罝》中的一句话，作者是先秦的周南。肃肃兔罝，椓之丁丁的下一句是赳赳武夫，公侯干城。

肃肃兔罝，椓之丁丁的意思是：

翻译含义1：捕兽的网结得紧又密，布网打桩声声碎。

翻译含义2：首章的“肃肃兔罝，椓之丁丁”，到二章、三章的“施于中逵”、“施于中林”，虽皆为“兴语”，其实亦兼有直赋其事的描摹之意。

翻译含义3：“兔”解为“兔子”自无不可，但指为“老虎”似更恰当。“周南”江汉之间，本就有呼虎为“於菟”的习惯。那么，这场狩猎所要猎获的对象。就该是啸声震谷的斑斓猛虎了！

考动力为您提供多个肃肃兔罝，椓之丁丁含义翻译供您参考！

肃肃兔罝，椓之丁丁出处《兔罝》全文如下：

兔罝

【作者】周南【朝代】先秦

肃肃兔罝，椓之丁丁。赳赳武夫，公侯干城。

肃肃兔罝，施于中逵。赳赳武夫，公侯好仇。

肃肃兔罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。