南有樛木,葛藟累之是出自《樛木》中的一句话,作者是先秦的周南。南有樛木,葛藟累之的下一句是乐只君子,福履绥之。
南有樛木,葛藟累之的意思是:
翻译含义1:南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,并在这根树枝上快乐的生长蔓延。
翻译含义2:用“南有樛木,葛藟累之(荒之、萦之)”来比拟、形容新郎新娘的喜悦和美满以及当时的情景,是十分贴切的,也体现了《诗经》表达感情克制而平和的优雅。
翻译含义3:数次的叠唱将在众宾客心间的祝福之情宣泄得兴奋和浓烈,而《樛木》,正以如此兴奋和浓烈的激情,表现了我们民族淳朴、古老的婚礼祝福习俗。
考动力为您提供多个南有樛木,葛藟累之含义翻译供您参考!
南有樛木,葛藟累之出处《樛木》全文如下:
樛木
【作者】周南【朝代】先秦
南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。
南有樛木,葛藟荒之。乐只君子,福履将之。
南有樛木,葛藟萦之。乐只君子,福履成之。
2023-04-12 17:03:21
2023-05-25 08:48:16
2023-03-24 11:03:41
2023-04-09 21:08:25
2023-03-28 11:17:36
2023-04-25 09:28:25
2024-05-08 08:35:26
2024-03-11 10:27:14
2025-05-12 09:17:57
2023-04-08 16:34:53