松雪飘寒,岭云吹冻,红破数椒春浅是出自《献仙音·吊雪香亭梅》中的一句话,作者是宋代的周密。松雪飘寒,岭云吹冻,红破数椒春浅的下一句是衬舞台荒,浣妆池冷,凄凉市朝轻换。
松雪飘寒,岭云吹冻,红破数椒春浅的意思是:
翻译含义1:古松积雪飘来寒意,岭头冬云吹成冰冻,数点红梅绽出浅浅的春色。
翻译含义2:“松雪飘寒,岭云吹冻”,起笔一组工巧而自然的对句,点出天气,勾画梅亭的寒景,已透出凄怨之音。一个“飘”字,一个“吹”字,并见出体物之细、炼字之精。
翻译含义3:在料峭的寒风中,含苞如椒的梅花又绽出了几点红色。
考动力为您提供多个松雪飘寒,岭云吹冻,红破数椒春浅含义翻译供您参考!
松雪飘寒,岭云吹冻,红破数椒春浅出处《献仙音·吊雪香亭梅》全文如下:
献仙音·吊雪香亭梅
【作者】周密【朝代】宋代
松雪飘寒,岭云吹冻,红破数椒春浅。衬舞台荒,浣妆池冷,凄凉市朝轻换。叹花与人凋谢,依依岁华晚。
共凄黯。问东风、几番吹梦,应惯识、当年翠屏金辇。一片古今愁,但废绿、平烟空远。无语销魂,对斜阳、衰草泪满。又西泠残笛,低送数声春怨。
2024-05-17 11:17:06
2024-05-31 09:59:15
2023-03-09 20:45:56
2023-05-25 10:35:17
2024-05-24 13:59:03
2024-05-31 10:34:59
2024-04-17 08:53:46
2023-04-25 15:42:10
2023-04-09 09:37:39
2024-04-30 10:26:26