一片风流，今夕与谁同乐是什么意思？

一片风流，今夕与谁同乐是出自《传言玉女·钱塘元夕》中的一句话，作者是宋代的汪元量。一片风流，今夕与谁同乐的下一句是月台花馆，慨尘埃漠漠。

一片风流，今夕与谁同乐的意思是：

翻译含义1：眼前景象繁华依旧，谁能与我共享欢乐呢？

翻译含义2：“一片风流，今夕与谁同乐？”眼前依然一派繁华景象，但跟谁一起分享呢？元兵指日南下，大兵压境，人心惶惶，苦中作乐，苦何以堪？

翻译含义3：在月光下，花丛中，台馆依旧林立，但已弥漫敌骑的漫漫的尘埃。

考动力为您提供多个一片风流，今夕与谁同乐含义翻译供您参考！

一片风流，今夕与谁同乐出处《传言玉女·钱塘元夕》全文如下：

传言玉女·钱塘元夕

【作者】汪元量【朝代】宋代

一片风流，今夕与谁同乐。月台花馆，慨尘埃漠漠。豪华荡尽，只有青山如洛。钱塘依旧，潮生潮落。

万点灯光，羞照舞钿歌箔。玉梅消瘦，恨东皇命薄。昭君泪流，手捻琵琶弦索。离愁聊寄，画楼哀角。