卷尽愁云，素娥临夜新梳洗是什么意思？

卷尽愁云，素娥临夜新梳洗是出自《点绛唇·试灯夜初晴》中的一句话，作者是宋代的吴文英。卷尽愁云，素娥临夜新梳洗的下一句是暗尘不起。

卷尽愁云，素娥临夜新梳洗的意思是：

翻译含义1：雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。

翻译含义2：上片“卷尽”两句，写试灯日遇雨，而入夜雨收云散，天青月朗。

翻译含义3：以月宫仙女“素娥”代指月亮，即以“新梳洗”形况月色明净，比拟浑成，三字兼带出“雨后”之意。这是写天上。

考动力为您提供多个卷尽愁云，素娥临夜新梳洗含义翻译供您参考！

卷尽愁云，素娥临夜新梳洗出处《点绛唇·试灯夜初晴》全文如下：

点绛唇·试灯夜初晴

【作者】吴文英【朝代】宋代

卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。暗尘不起。酥润凌波地。

辇路重来，仿佛灯前事。情如水。小楼熏被。春梦笙歌里。