丙辰之冬,予留梁溪,将诣淮南不得,因梦思以述志是出自《江梅引·人间离别易多时》中的一句话,作者是宋代的姜夔。丙辰之冬,予留梁溪,将诣淮南不得,因梦思以述志的下一句是人间离别易多时。
丙辰之冬,予留梁溪,将诣淮南不得,因梦思以述志的意思是:
翻译含义1:庆元二年的冬天,我留在无锡,将往合肥而不能实现,依照梦中所思以记述自己的感情。
翻译含义2:上片以悲欢两种不同梦境反映相思之情。“人间”三句,回想起五年前两人依依难舍的惜别场面,这曾在另几首词中提到“拟将裙带系郎船”,“玉鞭重倚,却沈吟未上,又萦离思”。
翻译含义3:时光流逝,匆匆五年过去,相会仍是无期。看到“翦翦寒花小更垂”的腊梅,相思之情,悄然而生,然思而不见,就只能在梦中寻觅。
考动力为您提供多个丙辰之冬,予留梁溪,将诣淮南不得,因梦思以述志含义翻译供您参考!
丙辰之冬,予留梁溪,将诣淮南不得,因梦思以述志出处《江梅引·人间离别易多时》全文如下:
江梅引·人间离别易多时
【作者】姜夔【朝代】宋代
丙辰之冬,予留梁溪,将诣淮南不得,因梦思以述志。人间离别易多时。见梅枝,忽相思。几度小窗幽梦手同携。今夜梦中无觅处,漫徘徊,寒侵被,尚未知。
湿红恨墨浅封题。宝筝空,无雁飞。俊游巷陌,算空有、古木斜晖。旧约扁舟,心事已成非。歌罢淮南春草赋,又萋萋。漂零客,泪满衣。
2023-02-23 09:06:51
2024-02-27 09:13:24
2024-03-14 15:37:54
2024-03-21 14:49:50
2023-02-23 11:23:20
2024-03-20 16:56:32
2023-03-31 09:04:20
2024-04-22 09:34:39
2024-04-03 09:52:42
2024-03-12 08:47:11