寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕是什么意思？

寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕是出自《点绛唇·闺思》中的一句话，作者是宋代的李清照。寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕的下一句是惜春春去，几点催花雨。

寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕的意思是：

翻译含义1：暮春时节，深闺里无边的寂寞如潮水般涌来，一寸柔肠便有千缕愁丝。

翻译含义2：“闺”指过去年轻女子居住的内室。“柔”有作“愁”的。意思是说，一个人独处在深院闺房中，心中总是积郁了千丝万缕的愁绪。

翻译含义3：开篇就以抒情笔调切入主题，再现了词人独守深闺，孤单寂寞，思念亲人，愁情不绝，柔肠寸断，叫人不知如何是好的情状。

考动力为您提供多个寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕含义翻译供您参考！

寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕出处《点绛唇·闺思》全文如下：

点绛唇·闺思

【作者】李清照【朝代】宋代

寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕。惜春春去，几点催花雨。

倚遍阑干，只是无情绪。人何处，连天衰草，望断归来路。