纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎是出自《御街行·秋日怀旧》中的一句话,作者是宋代的范仲淹。纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎的下一句是真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。

纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎的意思是:
翻译含义1:纷纷杂杂的树叶飘落在铺满残花的石阶上,寒夜一片寂静,只听见那寒风吹动落叶发出断断续续的声音。
翻译含义2:写秋夜景象,作者只抓住秋声和秋色,便很自然地引出秋思。一叶落知天下秋,到了秋天,树叶大都变黄飘落。
翻译含义3:树叶纷纷飘坠香砌之上,不言秋而知秋。夜,是秋夜。夜寂静,并非说一片阒寂,声还是有的,但是寒声,即秋声。这声音不树间,却来自树间,原来是树上飘来的黄叶坠阶上,沙沙作响。
考动力为您提供多个纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎含义翻译供您参考!
纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎出处《御街行·秋日怀旧》全文如下:
御街行·秋日怀旧
【作者】范仲淹【朝代】宋代
纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。
愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头欹,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。
2023-03-03 12:57:19
2024-04-08 09:50:38
2023-04-21 10:55:00
2024-05-09 10:23:43
2024-05-06 11:45:26
2024-05-23 15:35:21
2024-06-24 10:09:03
2023-05-18 11:45:45
2024-06-21 08:35:57
2024-05-30 13:49:05