魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石是出自《五石之瓠》中的一句话,作者是先秦的庄周。魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石的下一句是以盛水浆,其坚不能自举也。
魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石的意思是:
翻译含义1:魏王赠送我大葫芦的种子,我将它培植起来后,结出的果实容得下五石。
翻译含义2:惠子用的“大瓠之种”事例,意在讥讽庄子的学说大而无用。
翻译含义3:事物大有大的用处,小有小的用途,关键的问题在于必须善用不同的事物。
考动力为您提供多个魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石含义翻译供您参考!
魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石出处《五石之瓠》全文如下:
五石之瓠
【作者】庄周【朝代】先秦
惠子谓庄子曰:“魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石。以盛水浆,其坚不能自举也。剖之以为瓢,则瓠落无所容。非不呺然大也,吾为其无用而掊之。”庄子曰:“夫子固拙于用大矣。宋人有善为不龟手之药者,世世以洴澼絖为事。客闻之,请买其方百金。聚族而谋之曰:‘我世世为洴澼絖,不过数金。今一朝而鬻技百金,请与之。’客得之,以说吴王。越有难,吴王使之将。冬,与越人水战,大败越人,裂地而封之。能不龟手一也,或以封,或不免于洴澼絖,则所用之异也。今子有五石之瓠,何不虑以为大樽而浮乎江湖,而忧其瓠落无所容?则夫子犹有蓬之心也夫!”
2023-04-10 17:30:32
2023-03-30 10:24:21
2023-03-28 10:55:34
2023-03-13 20:38:17
2024-04-11 08:47:47
2024-06-06 09:40:06
2024-04-09 10:47:39
2023-03-15 11:26:48
2025-05-28 08:36:36
2024-04-12 15:38:54