庭中有奇树，绿叶发华滋是什么意思？

庭中有奇树，绿叶发华滋是出自《庭中有奇树》中的一句话，作者是两汉的佚名。庭中有奇树，绿叶发华滋的下一句是攀条折其荣，将以遗所思。

庭中有奇树，绿叶发华滋的意思是：

翻译含义1：庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着繁盛的花朵。

翻译含义2：前两句诗“庭中有奇树，绿叶发华滋。”描绘了这样一幅图景：在春天的庭院里，有一株佳美的树，在满树绿叶的衬托下，开出了茂密的花朵，显得格外生机勃勃。

翻译含义3：写出了春意盎然的景象。但首句中的“庭中”就暗示了这里的景色不是大自然中的，而是深闺中的，是一首表现思妇的闺怨诗。

考动力为您提供多个庭中有奇树，绿叶发华滋含义翻译供您参考！

庭中有奇树，绿叶发华滋出处《庭中有奇树》全文如下：

庭中有奇树

【作者】佚名【朝代】两汉

庭中有奇树，绿叶发华滋。

攀条折其荣，将以遗所思。

馨香盈怀袖，路远莫致之。

此物何足贵？但感别经时。