莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚是出自《游山西村》中的一句话,作者是宋代的陆游。莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚的下一句是山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚的意思是:
翻译含义1:不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。
翻译含义2:首联渲染出丰收之年农村一片宁静、欢悦的气象。“足鸡豚”一个“足”字,表达了农家款客尽其所有的盛情。“莫笑”二字,道出诗人对农村淳朴民风的赞赏。
翻译含义3:仿佛可以看到诗人在青翠可掬的山峦间漫步,清碧的山泉在曲折溪流中汩汩穿行,草木愈见浓茂,蜿蜒的山径也愈益依稀难认。
考动力为您提供多个莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚含义翻译供您参考!
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚出处《游山西村》全文如下:
游山西村
【作者】陆游【朝代】宋代
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
2023-04-08 15:42:25
2024-03-04 10:29:21
2024-06-20 11:34:04
2023-03-14 16:33:36
2023-03-31 08:48:40
2023-05-12 14:15:20
2023-05-24 17:04:59
2024-04-16 08:42:07
2024-05-23 14:20:03
2024-03-03 21:29:13