人闲桂花落，夜静春山空是什么意思？

人闲桂花落，夜静春山空是出自《鸟鸣涧》中的一句话，作者是唐代的王维。人闲桂花落，夜静春山空的下一句是月出惊山鸟，时鸣春涧中。

人闲桂花落，夜静春山空的意思是：

翻译含义1：寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。

翻译含义2：“人闲桂花落，夜静春山空”，便以声写景，巧妙地采用了通感的手法，将“花落”这一动态情景与“人闲”结合起来。

翻译含义3：花开花落，都属于天籁之音，唯有心真正闲下来，放下对世俗杂念的执着迷恋，才能将个人的精神提升到一个“空”的境界。

考动力为您提供多个人闲桂花落，夜静春山空含义翻译供您参考！

人闲桂花落，夜静春山空出处《鸟鸣涧》全文如下：

鸟鸣涧

【作者】王维【朝代】唐代

人闲桂花落，夜静春山空。

月出惊山鸟，时鸣春涧中。