稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲是出自《稚子弄冰》中的一句话,作者是宋代的杨万里。稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲的下一句是敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲的意思是:
翻译含义1:儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当钲。
翻译含义2:金盆,古时把金属的东西统称作金,这里指铜盆。脱,脱离,取出。晓,清晨。钲,锣。说清晨起来,儿童从铜盆里取出夜间冻好的冰块,用彩色丝线穿上当作银锣。
翻译含义3:天寒才能结冰,冰块又是很凉的,儿童却早早起来去玩它,写出儿童不怕冷;一块凉凉的冰有什么好玩的呢?有的,可以穿上丝线当锣敲。这是只有儿童才想得出的,而且是“彩”线,“银”锣,又很美。说明这个儿童既顽皮,又聪明精灵。
考动力为您提供多个稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲含义翻译供您参考!
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲出处《稚子弄冰》全文如下:
稚子弄冰
【作者】杨万里【朝代】宋代
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。
2024-03-25 10:52:30
2024-03-19 09:35:03
2024-04-09 09:37:26
2024-03-19 09:48:01
2024-05-30 09:57:37
2023-04-21 10:21:55
2023-04-25 09:13:33
2023-03-26 10:10:07
2024-03-25 11:26:02
2023-05-23 10:59:51