天上低昂似旧,人间儿女成狂是出自《西江月·新秋写兴》中的一句话,作者是宋代的刘辰翁。天上低昂似旧,人间儿女成狂的下一句是夜来处处试新妆。
天上低昂似旧,人间儿女成狂的意思是:
翻译含义1:天上日落月升,斗转星移,景象跟从前一样,人间男女依然如痴如狂,陶醉在节日的欢乐中。
翻译含义2:上片侧重写七夕儿女幸福欢快景象。“天上低昂似旧,人间儿女成狂”二句紧扣“新秋”,分写“天上”与“人间”七夕情景。低昂,是起伏升降的意思。
翻译含义3:上句说天上日落月升、斗转星移等天象变化,依然像从前一样。“似旧”二字,意在言外,暗示人间却与自然界的景象不同,发生了巨大变化。暗逗结尾两句。
考动力为您提供多个天上低昂似旧,人间儿女成狂含义翻译供您参考!
天上低昂似旧,人间儿女成狂出处《西江月·新秋写兴》全文如下:
西江月·新秋写兴
【作者】刘辰翁【朝代】宋代
天上低昂似旧,人间儿女成狂。夜来处处试新妆。却是人间天上。
不觉新凉似水,相思两鬓如霜。梦从海底跨枯桑。阅尽银河风浪。
2024-03-28 14:16:15
2023-05-11 10:52:11
2023-04-23 10:46:26
2023-04-04 09:10:59
2024-04-19 15:08:20
2023-04-24 12:43:39
2024-05-20 16:34:36
2024-04-30 09:47:45
2024-05-31 09:11:14
2024-02-26 09:21:01