门隔花深梦旧游，夕阳无语燕归愁是什么意思？

门隔花深梦旧游，夕阳无语燕归愁是出自《浣溪沙·门隔花深梦旧游》中的一句话，作者是宋代的吴文英。门隔花深梦旧游，夕阳无语燕归愁的下一句是玉纤香动小帘钩。

门隔花深梦旧游，夕阳无语燕归愁的意思是：

翻译含义1：我的梦魂总是在旧梦中寻游，梦境中我又来到当年的庭院，深深的花丛把院门遮掩住了。

翻译含义2：当时花径通幽，春意盎然。词人说：不料我去寻访她时，本拟欢聚，却成话别。为什么要离别，词中没有说明。

翻译含义3：“燕归愁”，仿佛同情人们离别，黯然无语。不写人的伤别，而写惨淡的情境，正是烘云托月的妙笔。

考动力为您提供多个门隔花深梦旧游，夕阳无语燕归愁含义翻译供您参考！

门隔花深梦旧游，夕阳无语燕归愁出处《浣溪沙·门隔花深梦旧游》全文如下：

浣溪沙·门隔花深梦旧游

【作者】吴文英【朝代】宋代

门隔花深梦旧游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。

落絮无声春堕泪，行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。