堂上谋臣尊俎，边头将士干戈是什么意思？

堂上谋臣尊俎，边头将士干戈是出自《西江月·堂上谋臣尊俎》中的一句话，作者是宋代的刘过。堂上谋臣尊俎，边头将士干戈的下一句是天时地利与人和，“燕可伐欤？”曰：“可”。

堂上谋臣尊俎，边头将士干戈的意思是：

翻译含义1：大堂之上谋臣开宴，边疆将士手持武器。

翻译含义2：刺堂之上有在宴席之中就能战胜列手的智谋之士，而在边疆有骁勇善战的将领与士兵。

翻译含义3：宋朝占据了天时、地利、人和，所以说伐金是完全可行的。之所以要这样分析，主要是针对当时朝廷弥漫的自卑、畏敌情绪而言的。

考动力为您提供多个堂上谋臣尊俎，边头将士干戈含义翻译供您参考！

堂上谋臣尊俎，边头将士干戈出处《西江月·堂上谋臣尊俎》全文如下：

西江月·堂上谋臣尊俎

【作者】刘过【朝代】宋代

堂上谋臣尊俎，边头将士干戈。

天时地利与人和，“燕可伐欤？”曰：“可”。

今日楼台鼎鼐，明年带砺山河。

大家齐唱《大风歌》，不日四方来贺。