不见南师久，漫说北群空是什么意思？

不见南师久，漫说北群空是出自《水调歌头·送章德茂大卿使虏》中的一句话，作者是宋代的陈亮。不见南师久，漫说北群空的下一句是当场只手，毕竟还我万夫雄。

不见南师久，漫说北群空的意思是：

翻译含义1：不见南方的军队去北伐已经很久，金人就胡说中原的人才已一扫而空。

翻译含义2：不见南师久，谩说北群空”两句，概括了章德茂出使时的形势。“南师”指南宋军队，由于南宋朝廷对金国实行妥协投降政策，南宋军队已经很久没有向敌人发动进攻了，这就越发使金人感到南宋政府怯懦好欺。“谩说”就是休说。

翻译含义3：“北群空”是用“伯乐一过冀北之野，而马群遂空”的典故。原意是说，伯乐善识马。他一过，好马都被选出，冀北的好马就空了。这里以马群中没有良马比喻朝廷上缺乏人材。这两句的意思是说，金人由于好久没有看到南宋军队的进攻，于是便胡说南宋整个朝廷都没有人材了。

考动力为您提供多个不见南师久，漫说北群空含义翻译供您参考！

不见南师久，漫说北群空出处《水调歌头·送章德茂大卿使虏》全文如下：

水调歌头·送章德茂大卿使虏

【作者】陈亮【朝代】宋代

不见南师久，漫说北群空。当场只手，毕竟还我万夫雄。自笑堂堂汉使，得似洋洋河水，依旧只流东？且复穹庐拜，会向藁街逢！

尧之都，舜之壤，禹之封。于中应有，一个半个耻臣戎！万里腥膻如许，千古英灵安在，磅礴几时通？胡运何须问，赫日自当中！