一轮秋影转金波,飞镜又重磨是出自《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》中的一句话,作者是宋代的辛弃疾。一轮秋影转金波,飞镜又重磨的下一句是把酒问姮娥:被白发,欺人奈何。
一轮秋影转金波,飞镜又重磨的意思是:
翻译含义1:中秋皓月洒下万里金波,好似那刚磨亮的铜镜飞上了夜空。
翻译含义2:这首词的上片,词人巧妙地运用神话传说构成一种超现实的艺术境界,以寄托自己的理想与情怀。
翻译含义3:“一轮秋影转金波。飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发欺人奈何?”作者在中秋之夜,对月抒怀,很自然地想到与月有关的神话传说:吃了不死之药飞入月宫的嫦娥,以及月中高五百丈的桂树。
考动力为您提供多个一轮秋影转金波,飞镜又重磨含义翻译供您参考!
一轮秋影转金波,飞镜又重磨出处《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》全文如下:
太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋
【作者】辛弃疾【朝代】宋代
一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发,欺人奈何?
乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是,清光更多。
2023-04-20 13:32:35
2024-06-12 08:36:19
2024-05-14 08:26:45
2023-05-17 11:28:04
2024-05-09 10:23:43
2023-03-10 14:41:49
2023-04-08 09:56:21
2023-05-05 10:47:11
2023-02-28 11:02:01
2023-04-21 10:11:08