偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿是什么意思？

偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿是出自《昭君怨·赋松上鸥》中的一句话，作者是宋代的杨万里。偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿的下一句是稚子莫喧哗，恐惊他。

偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿的意思是：

翻译含义1：偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音，知道沙鸥在夜宿，十分惊喜。

翻译含义2：上片写作者静坐书室，意外地听窗外松树上有沙鸥前来投宿，十分惊喜。“偶听松梢扑鹿”，“偶”字意即偶然地，或者说是意料之外地，“扑鹿”是象声词。

翻译含义3：他偶然听到门前松树梢上有飞鸟拍打翅膀的“扑鹿”声，凭着生活经验，他“知是沙鸥来宿”。

考动力为您提供多个偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿含义翻译供您参考！

偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿出处《昭君怨·赋松上鸥》全文如下：

昭君怨·赋松上鸥

【作者】杨万里【朝代】宋代

偶听松梢扑鹿，知是沙鸥来宿。稚子莫喧哗，恐惊他。

俄倾忽然飞去，飞去不知何处？我已乞归休，报沙鸥。