昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更是什么意思？

昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更是出自《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》中的一句话，作者是宋代的岳飞。昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更的下一句是起来独自绕阶行。

昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更的意思是：

翻译含义1：昨天秋夜的蟋蟀止不住的鸣叫声将我从遥远的梦境中惊醒，已是三更时分。

翻译含义2：昨天夜里蟋蟀一直鸣叫不停，使作者从金戈铁马对抗金兵的梦中惊醒了，而此时已经是深夜的三更天了。

翻译含义3：“寒蛩”点明了季节是深秋。山河飘摇，国家残破，作者夙夜忧患，而昨夜深秋的蟋蟀却小停地呜叫，催逼着词人心中的隐忧和悲愤，使克复中原的责任更加沉重，“惊”字充分表达了在秋夜蟋蟀的凄清呜叫中作者终夜难眠的情景。

考动力为您提供多个昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更含义翻译供您参考！

昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更出处《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》全文如下：

小重山·昨夜寒蛩不住鸣

【作者】岳飞【朝代】宋代

昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。

白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？