金陵城上西楼，倚清秋是什么意思？

金陵城上西楼，倚清秋是出自《相见欢·金陵城上西楼》中的一句话，作者是宋代的朱敦儒。金陵城上西楼，倚清秋的下一句是万里夕阳垂地大江流。

金陵城上西楼，倚清秋的意思是：

翻译含义1：独自登上金陵西门上的城楼，倚楼观看清秋时节的景色。

翻译含义2：在词人眼前展开的是无边秋色，万里夕阳。秋天是冷落萧条的季节。宋玉在《九辩》中写道：悲哉，秋之为气也，萧瑟兮，草木摇落而变衰。

翻译含义3：杜甫在《登高》中也说：“万里悲秋常作客。”所以古人说“秋士多悲”。当离乡背井，作客金陵的朱敦儒独自一人登上金陵城楼，纵目远眺，看到这一片萧条零落的秋景，悲秋之感自不免油然而生。

考动力为您提供多个金陵城上西楼，倚清秋含义翻译供您参考！

金陵城上西楼，倚清秋出处《相见欢·金陵城上西楼》全文如下：

相见欢·金陵城上西楼

【作者】朱敦儒【朝代】宋代

金陵城上西楼，倚清秋。万里夕阳垂地大江流。

中原乱，簪缨散，几时收？试倩悲风吹泪过扬州。