洗妆真态，不作铅花御是什么意思？

洗妆真态，不作铅花御是出自《蓦山溪·梅》中的一句话，作者是宋代的曹组。洗妆真态，不作铅花御的下一句是竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮。

洗妆真态，不作铅花御的意思是：

翻译含义1：洗却胭脂铅粉，自有天然态度。

翻译含义2：仿佛洗去铅粉的美人，天生丽质，无须修饰。

翻译含义3：洗妆真态，不作铅花御”写梅的天然本色，不用胭脂花粉来装扮，有一种天然去雕饰的美感。

考动力为您提供多个洗妆真态，不作铅花御含义翻译供您参考！

洗妆真态，不作铅花御出处《蓦山溪·梅》全文如下：

蓦山溪·梅

【作者】曹组【朝代】宋代

洗妆真态，不作铅花御。竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮。黄昏院落，无处著清香，风细细，雪垂垂，何况江头路。

月边疏影，梦到消魂处。梅子欲黄时，又须作，廉纤细雨。孤芳一世，供断有情愁，消瘦损，东阳也，试问花知否？