水边沙外,城郭春寒退是出自《千秋岁·水边沙外》中的一句话,作者是宋代的秦观。水边沙外,城郭春寒退的下一句是飘零疏酒盏,离别宽衣带。
水边沙外,城郭春寒退的意思是:
翻译含义1:浅水边,沙洲外,城郊早春的寒气悄然尽退。
翻译含义2:首写眼前景致,“水边沙外,城郭春寒退”二句,点明地点、时令,轻轻着笔,朴实自然。
翻译含义3:以“乱”字状花之纷繁,“碎”字表莺声盈耳,用笔尤工,各极其妙,洋溢着对自然的喜爱之情。
考动力为您提供多个水边沙外,城郭春寒退含义翻译供您参考!
水边沙外,城郭春寒退出处《千秋岁·水边沙外》全文如下:
千秋岁·水边沙外
【作者】秦观【朝代】宋代
水边沙外,城郭春寒退。
花影乱,莺声碎。飘零疏酒盏,离别宽衣带。
人不见,碧云暮合空相对。
忆昔西池会。鹓鹭同飞盖。携手处,今谁在。
日边清梦断,镜里朱颜改。春去也,飞红万点愁如海。
2024-05-09 10:23:43
2023-03-24 11:09:40
2024-04-18 10:13:22
2024-03-16 15:47:23
2023-05-22 09:42:16
2025-05-23 09:08:10
2023-04-18 15:48:26
2025-05-16 08:16:04
2023-05-22 11:02:40
2024-03-20 11:06:07