游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流是什么意思？

游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流是出自《浣溪沙·游蕲水清泉寺》中的一句话，作者是宋代的苏轼。游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流的下一句是山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。

游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流的意思是：

翻译含义1：游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。

翻译含义2：首句点名了兰溪 得名的缘由——山下溪边多兰。同时又点明了游兰溪的时令。兰刚发芽，芽虽短，但是生机勃勃长势很快，一个“浸”字写尽春兰的活力。

翻译含义3：次句写漫步溪边，“松间沙路净无泥”化用了白居易的“沙路润无泥”。苏轼将“润”改为“净”，更加突出了兰溪的洁净和一尘不染。“萧萧暮雨子规啼”点出了净无泥的原因，同时又烘托出自己贬官黄州期间的凄凉环境和悲凉心情。暮雨萧萧、子规哀鸣都是写实。

考动力为您提供多个游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流含义翻译供您参考！

游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流出处《浣溪沙·游蕲水清泉寺》全文如下：

浣溪沙·游蕲水清泉寺

【作者】苏轼【朝代】宋代

游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。

山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。

谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。